-
1 полицейская охрана
adjgener. politiewacht -
2 police guard
полицейская охранаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > police guard
-
3 police guard
-
4 police protection
полицейская охранаEnglish-Russian dictionary of technical terms > police protection
-
5 police guard
-
6 labor protection
police protection — полицейская защита, полицейская охрана
-
7 police protection
-
8 police guard
Coast Guard — морская пограничная охрана, береговая охрана
guard duty — обязанность охранять, функция охраны
-
9 protección policial
полицейская защита; полицейская охрана -
10 police guard
Большой англо-русский и русско-английский словарь > police guard
-
11 police protection
1) Общая лексика: охрана полиции (напр., магазина и т. п.)2) Юридический термин: полицейская защита, полицейская охрана3) Деловая лексика: защита силами полиции, охрана силами полиции -
12 police
1. n полицияtraffic police — дорожная полиция;
2. n употр. гл. мн. ч. с во полицейскиеpolice protection — полицейская защита, полицейская охрана
3. n наведение порядка, поддержание спокойствия, защита законаpolice power — право осуществлять охрану порядка, охрана государственного правопорядка
police action — «действия по наведению порядка»
4. n амер. воен. уборка; поддержание чистоты5. n амер. воен. употр. гл. мн. ч. с во наряд6. v поддерживать порядок; нести полицейскую службуpolice officer — полицейский, констебль
7. v обеспечивать полицейской охраной8. v наблюдать за проведением в жизнь; обеспечивать проведение в жизнь9. v амер. воен. чистить, приводить в порядок10. v управлять, контролироватьСинонимический ряд:1. patrol officer (noun) bluecoat; constabulary; cop; detective force; Dogberry; gumshoe; John Law; officer; patrol officer; patrolman; peace officer; police force; police officer; policeman; policewoman; the law2. policemen (noun) cops; man; officers; patrolmen; peace officers; police officers; policemen3. clear (verb) clean; clear; spruce; straighten; tidy4. control (verb) control; guard; keep the peace; maintain order; patrol; regulate; watchАнтонимический ряд: -
13 border police
police protection — полицейская защита, полицейская охрана
-
14 guard
[gɑːd] 1. сущ.1) охрана, защитаHe marched under the guard of the soldiers. — Он шёл под охраной солдат.
Syn:2) караул, конвой, охрана, стража (группа людей, охраняющих кого-л. / что-л.)security guard — конвоир, охранник, телохранитель
They slipped past the palace guard. — Они прокрались мимо дворцовой стражи.
3) ( Guards) гвардия4)а) часовой; караульный; сторож; конвоирprison guard — амер. тюремщик
Syn:б) ж.-д. брит. проводник ( отвечает за порядок и безопасность в вагоне поезда)Syn:5) спорт.а) защитная стойка ( в боксе)б) амер. защитник ( в футболе)6) бдительность; осторожностьto be on one's guard / to keep one's guard up — быть начеку, настороже
to put smb. on one's guard — заставить кого-л. насторожиться
Syn:7) предохранительное приспособление; элемент, предотвращающий травмы, поврежденияа) покрытие, кожух на механизме, предотвращающий травмы оператора или повреждения механизмаб) гарда (элемент рукояти шпаги, рапиры, предохраняющий руку от ударов противника)2. гл.1)а) охранять; сторожить; караулитьSyn:б) шахм. поддержать, защитить, прикрыть фигуру2)to guard smb. from harm — предохранять от вреда
б) (guard against, guard from) защищаться от ( кого-л.); беречься; принимать меры предосторожностиTake care in your writing to guard against typical mistakes. — Когда пишешь, будь внимателен и не допускай самых типичных ошибок.
в) уст. сопровождать с почётным эскортомSyn:3) сдерживать, контролировать (мысли, чувства, выражения)4)а) украшать, расшивать ( платья) -
15 policing
1) Общая лексика: полицейский контроль, охрана порядка, охрана правопорядка2) Юридический термин: обслуживание полицией, полицейская охрана общественного порядка, полицейское патрулирование3) Дипломатический термин: (полицейский) контроль4) Вычислительная техника: ограничение входящего трафика5) Полицейский термин: работа органов правопорядка, работа полиции6) Сетевые технологии: определение политики7) ЕБРР: надзор -
16 Bundesgrenzschutz
mФедеральная пограничная охрана (ФПО)в ее ведении находятся: полицейская охрана государственной границы Германии, полицейский контроль за движением через границы; ее задача: охрана Ведомства федерального президента, Ведомства федерального канцлера, министерств, а также Федерального конституционного судаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Bundesgrenzschutz
-
17 BGS
mФедеральная пограничная охрана (ФПО)в ее ведении находятся: полицейская охрана государственной границы Германии, полицейский контроль за движением через границы; ее задача: охрана Ведомства федерального президента, Ведомства федерального канцлера, министерств, а также Федерального конституционного суда -
18 riot police
police protection — полицейская защита, полицейская охрана
-
19 security police
[sɪ'kjʊ(ə)rɪtɪpəˌliːs]1) Общая лексика: полиция ВВС, полиция по охране общественного порядка, служба безопасности2) Военный термин: полицейская охрана, полицейское подразделение охраны (напр. штаба)3) Полицейский термин: вневедомственная охрана4) Безопасность: тайная полиция -
20 politiewacht
сущ.общ. охрана порядка, полицейская охрана
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Список персонажей и организаций в F.E.A.R. — Список персонажей компьютерной игры F.E.A.R., F.E.A.R. 2: Project Origin, F.E.A.R. 3 и официальных дополнений к играм. Содержание 1 Армия США 1.1 Ф.Е.А.Р. 1.1.1 Сотрудники F.E.A.R … Википедия
Полиция в ФРГ — Немецкие полицейские вооружённые пистолетами пулемётами HK MP5 (Гамбург) Основной целью полиции в ФРГ является обеспечение общественной безопасности и общественного порядка внутри Федеративной Республики Германия, путём предотвращения совершений… … Википедия
Полиция Германии — Немецкие полицейские, вооружённые пистолетами пулемётами HK MP5 (Гамбург) Основной целью полиции Германии является обеспечение общественной безопасности и общественного порядка внутри Федеративной Республики Германия, путём предотвращения … Википедия
Террор во Франции — (la terreur). Этим словом обозначается в истории первой французской революции эпоха, не совпадающая ни с историей конвента (см.), ко времени которого она относится, ни с историей якобинцев (см.), к которым принадлежали главные деятели Т. Эпоха Т … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Террор — (la terreur). Этим словом обозначается в истории первой французской революции эпоха, не совпадающая ни с историей конвента (см.), ко времени которого она относится, ни с историей якобинцев (см.), к которым принадлежали главные деятели Т. Эпоха Т … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрыв автомобиля в Загребе (2008) — Координаты: 45°48′48″ с. ш. 15°58′48″ в. д. / 45.813333° с. ш. 15.98° в. д. … Википедия
Выпускной (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Выпускной. Выпускной Prom Night Жанр … Википедия
Выпускной (фильм, 2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Выпускной. Выпускной Prom Night … Википедия
История полиции — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). История полиции История полиции и борьбы с правонарушениями от Средневековья до начала XX века весьма подробно раскрыта в этой статье… … Википедия
Полиция — I Содержание: I. Полиция, ее деятельность, история, характер и классификация. Определение науки полицейского права. II. Наука полицейского права и ее главные направления: 1) в Германии, 2) во Франции, 3) в Англии и 4) в России. III. Организация,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Войска СС — Эмблема войск СС Годы существования 1939 1945 Страна … Википедия